Ejemplos del uso de "рынок" en ruso

<>
Games> Русский> скрытый рынок тыкв Games> Всеукраїнська> прихований ринок гарбузів
Кассово-диспетчерский Пункт "Конный рынок" Касово-диспетчерський Пункт "Кінний ринок"
Валютный рынок подразделяется на сектора. Валютний ринок підрозділяється на сектори.
Рынок несовершенной конкуренции и монополии.......................... Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000
рынок государственных ЦБ, выпущенных государством; ринок державних ЦП, випущених державою;
Фермерский рынок на Каширском шоссе Фермерський ринок на Каширському шосе
Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина
Китайский автопром завоевывает индийский рынок. Китайський автопром завойовує український ринок.
Рынок заказа, как Instant Execution: Ринок замовлення, як Instant Execution:
И рынок сам себя отрегулирует. І ринок сам себе відрегулює.
Валютный рынок подчиняется законам конкуренции. Валютний ринок підкоряється законам конкуренції.
Внешний рынок преобладал над внутренним. Зовнішній ринок переважав над внутрішнім.
В Борисполе горел рынок "Зоряный" В Борисполі горів ринок "Зоряний"
Староконный рынок, магазин ЛП-7 Староконий ринок, магазин ЛП-7
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
"Украинский рынок сахара продолжает укрепляться. "Український ринок цукру продовжує зміцнюватися.......
Украинский фондовый рынок катастрофически недооценен. Український фондовий ринок катастрофічно недооцінений.
Рынок Бокерия в Барселоне, Испания Ринок Бокерія в Барселоні, Іспанія
"Деревянный" рынок в Евпатории (Гезлёв) "Дерев'яний" ринок у Євпаторії (Кезлев)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.