Beispiele für die Verwendung von "рычага" im Russischen

<>
Преимущества механического рычага формовочной машины Переваги механічного важеля формувальної машини
Характеризует силу воздействия финансового рычага. Характеризує силу впливу фінансового важеля.
35323 01 сайлентблок задний переднего рычага 35323 01 сайлентблок задній переднього важеля
Монтаж J69-2909020 правого переднего рычага Монтаж J69-2909020 правого переднього важеля
Сборка рычага переключателя режимов перфоратора Макита 2450 Збірка важеля перемикача режимів перфоратора Макіта 2450
Выстрел производится с помощью рычага спускового механизма. Постріл проводиться за допомогою важеля спускового механізму.
FD-SB-2264 сайленблок переднего рычага задний FD-SB-2264 сайленблоки переднього важеля задній
33413 сайлентблок переднего рычага задний 900 грн. 33413 сайлентблок переднього важеля задній 791 грн.
Процесс включения осуществляется при помощи рычага поз.30. Процес включення здійснюється за допомогою важеля поз.30.
36831 01 сайлентблок заднего продольного рычага 360 грн. 36831 01 сайлентблок заднього поздовжнього важеля 316 грн.
35323 01 сайлентблок задний переднего рычага 560 грн. 35323 01 сайлентблок задній переднього важеля 560 грн.
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности. важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Запирание коленчатой парой рычагов (кривошипно-шатунное) Замикання колінчатою парою важелів (кривошипно-шатунне)
Управление раздаточной коробкой - двумя рычагами. Управління роздавальної коробкою - двома важелями.
Это превышение называют рычагом (Leverage). Це перевищення називають важелем (Leverage).
2125FOCUP рычаг верхний универсал (1448127) 2125FOCUP важіль верхній універсал (1448127)
Рычаги (джойстик) управления гидрораспределителем - Технопривод Важелі (джойстик) управління гідророзподілювачем - Технопривод
исправность фиксации рычагов включения и переключения. Справність фіксації важелів включення і перемикання.
многорычажная с продольными и поперечными рычагами. багатоважільна з подовжніми і поперечними важелями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.