Sentence examples of "рычагами" in Russian

<>
Управление раздаточной коробкой - двумя рычагами. Управління роздавальної коробкою - двома важелями.
многорычажная с продольными и поперечными рычагами. багатоважільна з подовжніми і поперечними важелями.
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
Преимущества механического рычага формовочной машины Переваги механічного важеля формувальної машини
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности. важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Запирание коленчатой парой рычагов (кривошипно-шатунное) Замикання колінчатою парою важелів (кривошипно-шатунне)
Это превышение называют рычагом (Leverage). Це перевищення називають важелем (Leverage).
2125FOCUP рычаг верхний универсал (1448127) 2125FOCUP важіль верхній універсал (1448127)
Характеризует силу воздействия финансового рычага. Характеризує силу впливу фінансового важеля.
Рычаги (джойстик) управления гидрораспределителем - Технопривод Важелі (джойстик) управління гідророзподілювачем - Технопривод
исправность фиксации рычагов включения и переключения. Справність фіксації важелів включення і перемикання.
Это простое устройство с пружинным рычагом. Це простий пристрій з пружинним важелем.
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования. Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
35323 01 сайлентблок задний переднего рычага 35323 01 сайлентблок задній переднього важеля
5.5.2 Рычаги гетерогенность 5.5.2 Важелі гетерогенність
Анатолий Коньков: "У Суркиса рычагов нет" Анатолій Коньков: "У Суркіса важелів немає"
Цинк дверной фурнитуры Рычаг ручки Цинк дверної фурнітури Важіль ручки
Монтаж J69-2909020 правого переднего рычага Монтаж J69-2909020 правого переднього важеля
Инструменты (рычаги) антициклического регулирования экономики. Інструменти (важелі) антициклічного регулювання економіки.
Восемь рычагов обеспечивают точное позиционирование машины Вісім важелів забезпечують точне позиціювання машини
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.