Ejemplos del uso de "самой большой" en ruso

<>
Самой большой проблемой в настоящее время является контрабанда сигарет. А одна з найбільших наших проблем - контрабанда сигарет.
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
С самой премьеры песня стала настоящей бомбой. Від самої прем'єри пісня стала справжньою бомбою.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Возможность подключения микрофонов к самой караоке-системе Можливість підключення мікрофонів до самої караоке-системи
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Над самой могилой выросло огромное дерево. Над самою могилою виросло величезне дерево.
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
Небольшой кусочек у самой дороги. Невеликий шматочок біля самої дороги.
"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".
Вес самой колодки - около 13 грамм. Вага самої колодки - близько 13 грам.
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой. педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись"
Рост экономики СССР характеризовался большой интенсивностью. Зростання економіки СРСР характеризувалося великою інтенсивністю.
Так же Армагеддон - обозначение самой битвы. Також Армагеддон - позначення самої Армагеддонской битви.
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Самой многочисленной группой законов являются федеральные законы. Найбільш численну групу законів складають федеральні закони.
Большой пластиковый пинцет с силиконовыми наконечниками. Великий пластиковий пінцет з силіконовими наконечниками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.