Ejemplos del uso de "самые пьющие" en ruso

<>
Европейцы - самые пьющие люди в мире. Європейці - найбільш питущі люди в світі.
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо; Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо;
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Трамвайные маршруты Будапешта - самые загруженные на планете. Трамвайні лінії Будапешта є найбільш завантаженими у світі.
Самые важные анаболические стероиды всех времен Найбільш важливі анаболічні стероїди всіх часів
Самые разрушительные привычки каждого знака Зодиака Найбільш руйнівні звички кожного знака Зодіаку
Какие самые интригующие компоненты парфюмерии? Які самі інтригуючі компоненти парфумерії?
Самые ранние заморозки наблюдаются 16-29 ноября. Самі ранні приморозки спостерігаються 16-29 листопада.
Самые вредные - белые червячки на кухне. Найбільш шкідливі - білі черв'ячки на кухні.
Эти реки самые длинные и полноводные. Ці річки найбільш довгі і повноводні.
Meizu MX5 использовать самые передовые технические характеристики Meizu MX5 використовувати самі передові технічні характеристики
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки Антикризовий PR: найбільш поширені помилки
Самые необходимые вещи оказываются забытыми. Найбільш необхідні речі виявляються забутими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.