Beispiele für die Verwendung von "санкционированные" im Russischen
Übersetzungen:
alle18
санкціоновані10
санкціонована2
санкціонує2
санкціонував1
санкціонованих1
санкціоноване1
санкціонують1
санкционированные митинги и демонстрации 11% 12% 17% 19%
санкціоновані мітинги і демонстрації 11% 12% 17% 19%
санкционированные митинги и демонстрации 24% 13% 15% 12%
санкціоновані мітинги і демонстрації 24% 13% 15% 12%
Санкционированные митинги и демонстрации 70,7 51,8 56.3
Санкціоновані мітинги і демонстрації 70,7 51,8 56.3
Санкционирует представление палатам правительственных законопроектов.
Санкціонує уявлення палатам урядові законопроекти.
Басманный суд санкционировал арест экс-главы ЮКОСа.
Басманний суд санкціонував арешт екс-глави ЮКОСа.
Полицейские провели десятки санкционированных обысков.
Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.
это было санкционировано Сен-Жерменскому договору 10.
це було санкціоноване Сен-Жерменським договором 10.
Санкционированная численность Миссии составляла 88 военных наблюдателей.
Санкціонована чисельність Місії становила 88 військових спостерігачів.
Конгресс США санкционирует использование военной силы.
Конгрес США санкціонує використання військової сили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung