Ejemplos del uso de "сбережениям" en ruso

<>
Люди имеют склонность к сбережениям. Люди мають схильність до заощаджень.
быстрый доступ к сбережениям 24 / 7 швидкий доступ до заощаджень 24 / 7
Свободный доступ к сбережениям - 24 / 7 Вільний доступ до заощаджень - 24 / 7
Как не лишиться своих сбережений? Як не втратити свої заощадження?
средства образования накоплений и сбережений; засіб утворення накопичень і заощаджень;
Преодолеть склонность к сбережению невозможно. Подолати схильність до збереження неможливо.
управление депозитами и денежными сбережениями; управління депозитами і грошовими заощадженнями;
Надежная защита и сбережение ваших данных Надійний захист і зберігання ваших даних
Максимальная выгода для ваших сбережений Максимальна вигода для ваших збережень
Как подзаработать на своих сбережениях? Як підзаробити на власних заощадженнях?
Стимулировании внутренних инвестиций и сбережений. Стимулювати внутрішні інвестиції і заощадження.
стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов; стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів;
в-третьих, сбережение части полученного дохода. по-третє, збереження частини отриманого доходу.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
Инфляция ликвидировала практически все сбережения. Інфляція ліквідувала практично всі заощадження...
Структура пассива ООО "Русский Банк Сбережений" Структура пасиву ТОВ "Російський Банк Заощаджень"
Застекленный балкон гарантирует сбережение части тепла. Засклений балкон гарантує збереження частини тепла.
Именно последнее обеспечивается сбережениями и инвестициями. Саме останні забезпечується заощадженнями і інвестиціями.
Более надёжный метод - сбережение в банках. Більш надійний метод - заощадження в банках.
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений. По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.