Ejemplos del uso de "сбитым" en ruso con traducción "збитий"

<>
"MH17 был сбит украинским штурмовиком". "MH17 був збитий українським штурмовиком".
один сбит огнём ЗГУ, другой - ПЗРК. один збитий вогнем ЗДУ, інший - ПЗРК.
Российский СУ-24 сбит турецкими ВВС. Російський Су-24 збитий турецькими ВВС.
Один из перуанских вертолётов был сбит. Один з перуанських вертольотів був збитий.
Самолет ООН сбит ракетой под Кабулом. Літак ООН збитий ракетою під Кабулом.
Д-Рэй был сбит, но выжил. Д-Рей був збитий, але вижив.
1 декабря - Ми-24В сбит в районе Кабула. 1 грудня - Мі-24В збитий в районі Кабула.
17 апреля - Ми-24В сбит в провинции Нангархар. 17 квітня - Мі-24В збитий в провінції Нангархар.
21 января - Ми-8МТ сбит в районе Гардез. 21 січня - Мі-8МТ збитий в районі Гардез.
23 июля - Ми-8МТ сбит выстрелом из гранатомёта. 23 липня - Мі-8МТ збитий пострілом з гранатомета.
16 февраля - Ми-24В сбит выстрелом из РПГ. 16 лютого - Мі-24В збитий пострілом з РПГ.
24 июля - Ми-8МТ сбит в районе Чарикар. 24 липня - Мі-8МТ збитий в районі Чарикар.
AIM-120A, запущенной с F-16, сбит иракский МиГ-23. AIM-120A, запущеною з F-16, збитий іракський МіГ-23.
AIM-120A, запущенной с F-16, сбит иракский МиГ-25. AIM-120A, запущеною з F-16, збитий іракський МіГ-25.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.