Ejemplos del uso de "сборку" en ruso con traducción "складання"

<>
Данные детали облегчают сборку корпуса. Дані деталі полегшують складання корпусу.
просто обеспечивает сборку цифр числа. просто забезпечує складання цифр числа.
Правительство РФ ограничит "отверточную" сборку автомобилей РФ Уряд обмежить "викруткове" складання автомобілів
Цены не включают транспортировку или сборку. Ціни не включають транспортування або складання.
Небольшой минус - требуют время на сборку. Невеликий мінус - вимагають час на складання.
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Цилиндры бакелитовые - изготовление и сборка. Циліндри бакелітові - виготовлення та складання.
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Барабаны и головки магнитные - сборка. Барабани та головки магнітні - складання.
сборка и разборка автомата Калашникова; розбирання та складання автомата Калашникова;
Корпуса подшипников - сборка под расточку. Корпуси підшипників - складання під розточування.
Главное, основательно подготовиться к сборке. Головне, грунтовно підготуватися до складання.
Можно приступать к сборке столешницы. Можна приступати до складання стільниці.
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования Аксесуари для складання електрощитового обладнання
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Это общий алгоритм сборки редуктора. Це загальний алгоритм складання редуктора.
Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов. Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.