Ejemplos del uso de "сбор" en ruso con traducción "зборів"

<>
Тарифы по фиксированным сборам (взносам) Тарифи за фіксованими зборів (внесками)
Никаких скрытых сборов, не суетись! Ніяких прихованих зборів, немає суєти!
Площадь сборов обрамлена деревянными лавочками. Площа зборів обрамлена дерев'яними лавочками.
МНС - Министерство по налогам и сборам; МНС - Міністерство з податків і зборів;
Взимание сборов за въезд невесты (нем. Справляння зборів за в'їзд нареченої (нім.
Платежах транспортного налога и дорожных сборов Платежі транспортного податку та дорожніх зборів
Взыскание в судебном порядке портовых сборов Стягнення в судовому порядку портових зборів
оплата требуемых сборов, а также налогов; оплата необхідних зборів, а також податків;
Стоимость указана с учетом аэропортовых сборов. Вартість вказана з урахуванням аеропортових зборів.
Free Ресертификация для жизни (без сборов) Free Ресертифікація для життя (без зборів)
Департамент таможенных сборов размещался на Крещатике, 8а. Департамент митних зборів розміщався на Хрещатику, 8а.
совокупность разных видов Н. сборов с опред. Сукупність різних видів Н. зборів з опред.
Арендная плата примарии составляла 20% от сборов. Орендна плата примарії становила 20% від зборів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.