Ejemplos del uso de "свержении" en ruso
приняло участие в свержении монархо-фашистского строя.
взяло участь у поваленні монархо-фашистського ладу.
насильственное изменение или свержение конституционного строя;
насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;
"Свержение коммунистического режима всколыхнуло западное общество.
"Повалення комуністичного режиму сколихнуло західне суспільство.
2013-2014 - евромайдан, свержение режима Януковича.
2013-2014 - Євромайдан, повалення режиму Януковича.
Рассмотреть ход революции, значение свержения самодержавия;
Розглянути хід революції, значення повалення самодержавства;
1) свержение самодержавия и установление конституционной монархии;
1) повалення самодержавства і встановлення демократичної республіки;
Нардепы-свободовцы не осуждают свержения памятника Ленина.
Нардепи-свободівці не засуджують повалення пам'ятника Леніна.
После свержения Худояр-хана в 1858 вернулся в Коканд.
1858 році після повалення Худояр-хана повертається до Коканду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad