Ejemplos del uso de "свидетельствами" en ruso con traducción "свідоцтв"

<>
13 свидетельств на топографии ИМС 13 свідоцтв на топографії ІМС
11 свидетельств на топографии ИМС; 11 свідоцтв на топографії ІМС;
перевод апостилей и нотариальных свидетельств переклад апостилів і нотаріальних свідоцтв
Ксерокопии свидетельств о смерти родителей; ксерокопії свідоцтв про смерть батьків;
Требования к двойным складским свидетельствам: Вимоги до подвійних складських свідоцтв:
получено 960 патентов и авторских свидетельств. одержано 960 патентів та авторських свідоцтв.
Итак, свидетельств о существовании ковчега много. Отже, свідоцтв про існування ковчега багато.
свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе; свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення;
Предоставление свидетельств об отпущении грехов (индульгенция); Надання свідоцтв про відпущення гріхів (індульгенція);
Дубликат свидетельства о рождении, браке, смерти Дублікат свідоцтв про народження, шлюб, смерть
получено около 30 патентов и авторских свидетельств. одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв.
Получено более 40 патентов и авторских свидетельств. одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв.
получено более 300 патентов и авторских свидетельств. одержано більше 300 патентів та авторських свідоцтв.
Ксерокопия свидетельств о рождении всех Ваших детей. Ксерокопії свідоцтв про народження на всіх дітей.
Всего он выдал более 600 свидетельств о крещении. Загалом було видано більше 600 свідоцтв про хрещення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.