Ejemplos del uso de "свидетельства" en ruso con traducción "свідоцтвами"
Traducciones:
todos129
свідоцтво39
свідоцтва34
свідчення16
свідоцтв15
свідоцтвами6
свідченням6
свідчень4
свідченнями3
свідоцтвом3
посвідчення1
свідоцтві1
свідченні1
Автор четырёх изобретений, защищённых авторскими свидетельствами СССР.
Автор 52 винаходів, захищених авторськими свідоцтвами СРСР.
Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами.
Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами.
Дорога в город Попасная усеяна "свидетельствами" войны.
Дорога до міста Попасна всіяна "свідоцтвами" війни.
Разработки сотрудников кафедры защищены 315 авторскими свидетельствами.
Розробки співробітників кафедри захищені 315 авторськими свідоцтвами.
Все победители 100-километровой дистанции награждаются свидетельствами.
Всі переможці 100-кілометрової дистанції нагороджуються свідоцтвами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad