Beispiele für die Verwendung von "сводятся" im Russischen
Übersetzungen:
alle19
полягає4
зводиться4
зводяться3
зводилася2
зводилась2
зводилися2
зводився1
полягають1
Центровые рекомендации сводятся к двум категориям:
Центрові рекомендації зводяться до двох категорій:
Сводятся леса (еще сохранилось подсечно-огневое земледелие).
Зводяться лісу (ще збереглися підсічно-вогневе землеробство).
Суть виртуальной технологии сводится к следующему.
Суть запатентованої технології полягає в наступному.
Заполучить интоксикацию растворителем сводится к минимуму.
Отримати інтоксикацію розчинником зводиться до мінімуму.
Возражения против реформы сводились к следующему.
Заперечення проти реформи зводилися до наступного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung