Ejemplos del uso de "связью" en ruso con traducción "зв'язку"

<>
факсимильной связью или посредством электронного сообщения. каналами факсимільного зв'язку або електронною поштою.
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Системы тактической связи корпорации Harris. Системи тактичного зв'язку корпорації Harris.
Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...
Аналоговые и цифровые системы связи Аналогові та цифрові системи зв'язку
Работает Виноградовское почтовое отделение связи. Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
Подключение к операторам мобильной связи; Підключення до операторів мобільного зв'язку.
Услуги связи (факс, принтер, сканер) Послуги зв'язку (факс, прінтер, сканер)
Код для междугородной связи 03132; код для міжміського зв'язку 03132;
Этим объясняется насыщение ковалентной связи. Цим пояснюється насичення ковалентного зв'язку.
Кабельные линии связи - 1256 км Кабельні лінії зв'язку - 1256 км
геостационарный спутник связи "Луч" (1985); геостаціонарний супутник зв'язку "Луч" (1985);
"Множественность" связывают с "силой связи". "Множинність" пов'язують з "силою зв'язку".
Понятие отношения, атрибута, ключа, связи. Поняття відношення, атрибута, ключа, зв'язку.
геостационарные спутники связи "Экспресс" (1994); геостаціонарні супутники зв'язку "Експрес" (1994);
Слот RJ45 (кабельной сети связи) Слот RJ45 (кабельної мережі зв'язку)
отправка обращения средствами почтовой связи; надсилання Звернень засобами поштового зв'язку;
передана по телекоммуникационным каналам связи. передана по телекомунікаційних каналах зв'язку.
Кабельные линии связи -1688 км Кабельні лінії зв'язку -1688 км
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.