Ejemplos del uso de "святыне" en ruso

<>
mostrar
Святыне пришлось несколько раз менять лицо. Святині довелося кілька разів змінювати обличчя.
Первое упоминание о святыне датируется 1584 годом. Перша згадка про святиню датується 1584 роком.
К дереву относятся как к святыне. До дерева відносяться як до святині.
Затем все желающие смогут поклониться святыне. Тут усі бажаючі зможуть поклонитися святині.
Это святыня является символом города. Це святиня є символом міста.
"Святыни Украины: Почаев и Зарваница" "Святині України: Почаїв та Зарваниця"
В 1880 году святыню расширили. У 1880 році святиню розширили.
Нежин еще называют городом святынь. Ніжин ще називають містом святинь.
Ты мне была единственной святыней, Ти мені була єдиною святинею,
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
Главная святыня украинских греко-католиков. Головна святиня українських греко-католиків.
Аббатства, Скальные церкви и святыни Абатства, Скельні церкви і святині
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
Ризница монастыря хранит множество святынь. Ризниця монастиря зберігає безліч святинь.
Это кощунство, насмешка над святыней! " Це блюзнірство, насмішка над святинею! "
Главная религиозная святыня мусульман Сибири. Головна релігійна святиня мусульман Сибіру.
На торжественном молебне будут великие святыни. На урочистому молебні будуть великі святині.
Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей. Цю святиню щодня відвідують тисячі людей.
Они выступают против сноса религиозных святынь. Вони виступають проти знесення релігійних святинь.
Считается главной святыней греко-католиков. Вважається головною святинею греко-католиків.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR