Ejemplos del uso de "святых" en ruso con traducción "святим"

<>
Марк считается святым покровителем Венеции. Марко вважається святим покровителем Венеції.
Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.
Иногда Линдисфарн называют "Святым островом". Іноді Ліндісфарн називають "Святим островом".
Почитается святым, память 8 июня. Шанується святим, пам'ять 8 червня.
"Приветствуйте друг друга святым поцелуем. "Вітайте один одного святим поцілунком.
Сейчас он является святым покровителем Никополя. Зараз він є святим покровителем Нікополя.
Почитается православным святым в ранге равноапостольного. Вважається православним святим у ранзі рівноапостольного.
Рядом со Святым Никанором - Симеон Столпник. Поруч зі Святим Ніканором - Симеон Стилитис.
Ее кумиром, святым был Тарас Шевченко. Її кумиром, святим був Тарас Шевченко.
Святым покровителем является преподобный Харитон - исповедник. Святим заступником є преподобний Харитон - сповідник.
Джайны иллюстрировали рукописи, посвящённые святым джайнизма. Джайни ілюстрували рукописи, присвячені святим джайнізму.
Утверждён Святым Престолом в 1757 году. Затверджено Святим Престолом в 1757 році.
Храм посвящён святым Себастьяну и Фабиану. Храм присвячений святим Себастьяну і Фабіану.
Это замечательно быть наполнены Святым Духом. Це чудово бути наповнені Святим Духом.
Восстановление епархии было одобрено Святым Престолом. Відновлення єпархії було схвалено Святим Престолом.
Уцелела лишь часовня над святым источником. Вціліла лише каплиця над святим джерелом.
Это - кульминационный пункт крещения Святым Духом. Це - кульмінаційний пункт хрещення Святим Духом.
утвержден Святым Престолом как "Апостольский делегат". затверджений Святим Престолом як "Апостольський делегат".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.