Ejemplos del uso de "священная" en ruso con traducción "священний"

<>
Арабы говорят: "Магриб - священная птица. Араби кажуть: "Магриб - священний птах.
Кетцаль - священная птица древних майя. Кетцаль - священний птах стародавніх майя.
"Священный папирус Тота" (исслед., изд. "Священний папірус Тота" (дослідж., вид.
Российское самодержавие и "Священный союз". Російське самодержавство і "Священний союз".
Бубен для эскимосов - священный предмет. Бубон для ескімосів - священний предмет.
Про Священный Коран и хадисы Про Священний Коран та хадіси
Раскройте содержание понятия "Священный союз". Розкрийте зміст поняття "Священний союз".
"Монти Пайтон и Священный Грааль" "Монті Пайтон і священний Грааль"
При патриархе действует Священный синод. При Патріарху діє Священний синод.
Священный союз оказался непрочным образованием. Священний союз виявився неміцним утворенням.
Эти архиереи образовали Священный Синод. Ці архієреї утворили Священний Синод.
Священный танец: метафизические принципы соотношения Священний танець: метафізичні принципи відношення
Во все времена государственный флаг - священен. У всі часи державний прапор - священний.
Где ж правота, когда священный дар, Де ж правота, коли священний дар,
Осуществляя руководство синодальными учреждениями, Священный Синод: Здійснюючи керівництво Синодальним установами, Священний Синод:
Президиумом Архиерейского Собора является Священный Синод. Президією Архієрейського Собору є Священний Синод.
Выходит книга "Священный дозор" (Харбин, 1934). Виходить книга "Священний дозор" (Харбін, 1934).
Процедуру избрания Местоблюстителя устанавливает Священный Синод "[5]. Процедуру обрання Місцеблюстителя встановлює Священний Синод "[5].
Чтить их память - это наш священный долг. Свято шанувати їх пам'ять - наш священний обов'язок.
В 1935 году прекратил свою деятельность Священный Синод. У 1935 році припиняє існування навіть Священний Синод.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.