Ejemplos del uso de "сгорел" en ruso

<>
Дворец сгорел, а парк вырубили. Палац згорів, а парк вирубали.
Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок! Увага, аби не згоріла виборча дільниця!
Видео: ремонт болгарки сгорел статор Відео: ремонт болгарки згорів статор
В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм. Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква.
В Хмельницком ночью сгорел "Лексус" У Хмельницькому вночі згорів "Лексус"
Сгорел граф Нулин от стыда, Згорів граф Нулин від сорому,
Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб. Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув.
Как передает телеканал, Volkswagen сгорел дотла. Як передає телеканал, Volkswagen згорів дотла.
Весь экипаж сгорел, уцелел только флаг. Весь екіпаж згорів, залишився лише стяг.
Блиндаж полностью сгорел, а пострадавших госпитализировали. Бліндаж повністю згорів, а постраждалих госпіталізували.
Один из них сгорел минувшей ночью. Один з них згорів минулої ночі.
В 1946 г. Введенский храм сгорел. У 1946 р. Введенський храм згорів.
В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок. У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок.
Захваченный французами замок почти полностью сгорел. Захоплений французами замок майже повністю згорів.
Самолёт полностью разрушился и частично сгорел. Літак повністю зруйнувався і частково згорів.
Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла. Будинок профспілок на Майдані згорів дотла.
Пассажир сгорел, умирающий авиатор в госпитале ". Пасажир згорів, вмираючий авіатор в шпиталі ".
В 1817 году любешовский очаг капуцинов сгорел. У 1817 році любешівський осередок капуцинів згорів.
Сгорел во время смуты Онин 1467 года. Згорів під час смути Онін 1467 року.
В 1800 году полностью сгорела крыша. У 1800 році повністю згорів дах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.