Ejemplos del uso de "сдается" en ruso con traducción "здається"

<>
Сдается коттедж (до 6 человек). Здається котедж (до 6 осіб).
Сдается в аренду посуточно квартира Здається в оренду подобово квартира
Багаж просто сдается в аэропорту. Багаж просто здається в аеропорту.
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Куда и как сдается отчетность Куди і як здається звітність
Сдается посуточно в центре Львова. Здається подобово в центрі Львова.
Сдается комната на 4 человека: Здається кімната на 4 особи:
Без залога квартира не сдается. Без застави квартира не здається.
1982 - "Если враг не сдаётся"... 1982 - "Якщо ворог не здається"...
Кирпичный двухэтажный дом (сдается покомнатно): Цегляний двоповерховий будинок (здається покімнатно):
Сдаётся в эксплуатацию шахта № 11. Здається в експлуатацію шахта № 11.
Остальная территория сдаётся в аренду. Решта території здається в оренду.
Часть депо сдаётся в аренду. Частина депо здається в оренду.
Как и зачем сдается анализ Як і навіщо здається аналіз
Сдается коттедж (на 10 человек) Здається котедж (на 10 осіб)
Земля сдается под видом "технических площадок" Земля здається під виглядом "технічних майданчиків"
Сдается коттедж (рассчитан на 12 человек). Здається котедж (розрахований на 12 осіб).
Если враг не сдаётся, его уничтожают! Коли ворог не здається, його знищують!
Однако Департамент юстиции США не сдается. Проте Департамент юстиції США не здається.
Сдается квартира для комфортного отдыха со.. Здається квартира для комфортного відпочинку з..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.