Ejemplos del uso de "сдал экзамен" en ruso

<>
В 1924 году сдал экзамен на органиста. У 1924 році склав іспит на органіста.
1894 сдал экзамен в высшие суды. 1894 склав іспит до вищих судів.
В 1865 году сдал магистерский экзамен. У 1865 р. здав магістерський іспит.
В 1154 году блестяще сдал государственный экзамен. У 1154 році блискуче склав державний іспит.
Но экзамен он сдал блестяще. Але іспит він склав блискуче.
Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику
Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS Краще підготуватися здати іспит IELTS
Экстерном сдал экзамены за 6 классов. Екстерном склав іспити за 6 класів.
Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен" Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен"
В апреле 1916 года сдал офицерские экзамены. У квітні 1916 року склав офіцерські іспити.
специальность "Маркетинг" - сдают экзамен Основы маркетинга; спеціальність "Маркетинг" - здають екзамен Основи маркетингу;
Полезный стартап: сдал квартиру - уехал на острова Корисний стартап: здав квартиру - вирушив на острови
Экзамен DELE проходит трижды в год. Іспит DELE проходить тричі на рік.
Вито сдал один из покупателей талонов. Віто здав один з покупців талонів.
Зарегестрироваться на определенный экзамен из списка предложенных Зареєстрований на певний іспит зі списку запропонованих
Сдал магистерские экзамены, получил звание приват-доцента. Склавши магістерський іспит, здобув звання приват-доцента.
Как подать заявление на экзамен CPA? Як подати заяву на іспит CPA?
25 июля 1917 - Сдал фронт генералу П. С. Балуеву. 25 липня 1917 - Здав фронт генералу П. С. Балуєву.
Экзамен охватывал все части учебного пособия. Іспит охоплював усі частини навчального посібника.
Сдал экстерном экзамены за университетский курс (1895). Склав екстерном іспити за університетський курс (1895).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.