Ejemplos del uso de "сдал экзамены" en ruso

<>
Экстерном сдал экзамены за 6 классов. Екстерном склав іспити за 6 класів.
В 1817 году сдал экзамены на аптекаря. У 1817 році склав іспити на аптекаря.
В 1914 сдал экзамены на степень магистра. 1914 р. склав іспити на ступінь магістра.
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
Сдал экзамены на должность помощника аптекаря. Склав іспити на посаду помічника аптекаря.
Экстерном сдал экзамены на химико-техника. Екстерном склав іспити на хіміко-техніка.
В 1925 сдал экзамены за университетский курс. В 1925 склав екзамени за університетський курс.
Сдал экстерном экзамены за университетский курс (1895). Склав екстерном іспити за університетський курс (1895).
Весной 1872 года Эдуард сдал выпускные экзамены. Весною 1872 року Едуард здав випускні іспити.
В апреле 1916 года сдал офицерские экзамены. У квітні 1916 року склав офіцерські іспити.
Сдал магистерские экзамены, получил звание приват-доцента. Склавши магістерський іспит, здобув звання приват-доцента.
Сдал магистерские экзамены (декабрь 1852). Склав магістерські іспити (грудень 1852).
В 750 году успешно сдал императорские экзамены. У 750 році успішно склав імператорський іспит.
В 1893 году сдал провинциальные экзамены. У 1893 році склав провінційні іспити.
В 1571 году сдал провинциальные экзамены. У 1571 році склав провінційні іспити.
Выпускные экзамены сдал на "отлично". Вступні іспити склав на "відмінно".
Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику
Когда проходят вступительные экзамены в вузах? Коли проходитимуть вступні іспити у вишах?
Полезный стартап: сдал квартиру - уехал на острова Корисний стартап: здав квартиру - вирушив на острови
Около 30 выпускников успешно сдали государственные экзамены. Близько 30 випускників успішно склали державні іспити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.