Sentence examples of "сделали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1090 зробити465 зробив106 зробіть72 зроблено62 зробили50 зроблені44 зроблений39 зробимо34 зробила33 зроблена29 зробить28 зроби22 зробило14 зроблять13 зроблю9 зробивши6 зроблених6 зробленої5 виготовлені5 зроблене4 виконаний4 зробімо3 робить3 зробленого3 зробленими3 зробиш2 робіть2 здійснено2 зроблену2 були зроблені2 здійснити2 ми1 робите1 заявив1 здійснив1 він зробив1 робив1 виконано1 створена1 виготовлена1 здійснена1 виготовлений1 створених1 виконана1 виконані1 робити1 будуть1

show all

Они сделали мою жизнь намного проще. Він зробив наше життя набагато простішим.

Генетики сделали обсессивно-компульсивных мышей Генетики зробили обсесивно-компульсивних мишей

Инспекторы сделали замечание мужчине за нарушение ПДД. Правоохоронець зробив зауваження хлопцеві через порушення ПДР.

4 - отлично сделали дуоденальное зондирование 4 - відмінно зробили дуоденальне зондування

Девочки сделали Декалог совершенной даты. Дівчата зробили Декалог досконалої дати.

Ордынцы сделали попытку воспрепятствовать этому. Ординці зробили спробу перешкодити цьому.

Все сделали без малейших погрешностей. Все зробили без найменших погрішностей.

Сделали выводы, перестроились и победили. Зробили висновки, перебудувалися і перемогли.

Мы сделали невозможное ", - подчеркнул Романюк. Ми зробили неможливе ", - написав Романюк.

Из кота того сделали шапку, З кота того зробили шапку,

сделали упаковку домиков еще меньше. зробили упаковку будиночків ще менше.

Грызунов сделали устойчивыми к инсулину. Гризунів зробили стійкими до інсуліну.

Дизайн сделали, учтя пожелания военнослужащих. Дизайн зробили, врахувавши побажання військовослужбовців.

Сделали 19 новых барабан кавера Зробили 19 нових барабан каверів

Напоследок желающие сделали групповую фотографию. Наостанок бажаючі зробили групову фотографію.

Дверь - гармошка: выбрали, сделали, красота Двері - гармошка: вибрали, зробили, краса

Первыми описание океанских маршрутов сделали арабы. Першими опис океанських маршрутів зробили араби.

Исключение законодатели сделали только для песен. Виняток законодавці зробили лише для пісень.

Мы сделали ряд контрольных анонимных закупок. Ми зробили ряд контрольних анонімних закупівель.

Попали в больницу, сделали операцию, рядовую. Потрапили в лікарню, зробили операцію, рядову.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download