Ejemplos del uso de "сделки" en ruso con traducción "угод"

<>
структурирование сделок с проблемными активами. структурування угод з проблемними активами.
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок; Окремі питання структурування корпоративних угод;
Услуги по юридическому сопровождению сделок. Послуги з юридичного супроводу угод.
• структурирование сделок и текущее консультирование; • структурування угод та поточне консультування;
Правовое сопровождение сделок M & A. Юридичний супровід угод M & A.
Due diligence контрагентов и сделок Due diligence контрагентів та угод
специальные - Для заключения однородных сделок; спеціальні - для укладення однорідних угод;
Автоматизация обработки лидов и сделок Автоматизація обробки лідів та угод
сопровождение сделок купли-продажи агроактивов; супроводження угод купівлі-продажу агроактивів;
Подготовка документации по сделкам M & A Підготовка документації з угод M & A
Это позволяет минимизировать количество мнимых сделок. Це дозволяє мінімізувати кількість уявних угод.
загрузка филиальных сделок из внешней системы завантаження філіальних угод із зовнішньої системи
Позиция ICU относительно сделок Аграрного фонда Позиція ICU щодо угод Аграрного фонду
Польша приостановила решение налоговой криптовалюты сделок Польща призупинила рішення податкової криптовалюта угод
Структурирование сделок и сопровождение их реализации Структурування угод та супроводження їх реалізації
оформления сделок в сфере антикварной торговли. оформлення угод у сфері антикварної торгівлі.
• правовая экспертиза документов, сделок, бизнес-проектов; • правова експертиза документів, угод, бізнес-проектів;
Подобный статус способствует ускоренному оформлению сделок. Подібний статус сприяє прискореного оформлення угод.
юридическим сопровождением любых сделок с землей; юридичним супроводом будь-яких угод із землею;
Структурирование сделок купли-продажи земельных участков Структурування угод купівлі-продажу земельних ділянок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.