Ejemplos del uso de "сезоне" en ruso

<>
mostrar
В сезоне "Лейкерс" выиграли 49 игр. За сезон "Лейкерс" виграли 49 ігор.
В минувшем сезоне команда выбыла из элитного дивизиона. За підсумками минулого сезону команда залишила елітний дивізіон.
Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне Відсутність Безсердечної у шостому сезоні
HBO объявил о последнем сезоне "Подпольной империи" HBO оголосив про останний сезон "Підпільної імперії"
Однако в сезоне 2006 / 07 "Боруссия" вылетела из Бундеслиги. За підсумками сезону 2006 / 07 "Боруссія" вилетіла з Бундесліги.
Отсутствие Бессердечной в четвёртом сезоне Відсутність Безсердечної в четвертому сезоні
В сезоне 2011 / 12 руководил дублем гродненского "Немана". Сезон 2011 / 12 років керував резервом гродненського "Німану".
В прошлом сезоне команды обменялись разгромами. У минулому сезоні команди обмінялися перемогами.
Делия Бэнкс появляется во 2 сезоне. Делія Бенкс з'являється у 2 сезоні.
В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты. У четвертому сезоні показують минуле Малефісенти.
В 4 сезоне Король Скелет возрождён. В 4 сезоні Король Скелет відроджений.
В сезоне 2008 / 2009 возглавляла "Кубань". У сезоні 2008 / 2009 очолювала "Кубань".
В следующем сезоне "Авангард" выступил удачнее. У наступному сезоні "Авангард" виступив вдаліше.
Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018. Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018.
Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Вийшли з моди в позаминулому сезоні!
Керриган решила исправиться в следующем сезоне. Керріган вирішила виправитися в наступному сезоні.
Приглашаем в зимнем сезоне 2018 / 2019! Запрошуємо в зимовому сезоні 2018 / 2019!
Во втором сезоне научился барьерному броску. У другому сезоні навчився бар'єрного кидка.
В шестом сезоне появится Нед Старк. У шостому сезоні з'явиться Нед Старк.
Станем чемпионами в новом сезоне вместе! Станемо чемпіонами в новому сезоні разом!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR