Beispiele für die Verwendung von "семейства" im Russischen

<>
einblenden
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Орляки - род скатов семейства орляковых. Орляк - рід скатів родини Орлякові.
Являлась первой ракетой-носителем из семейства Титан. Була першою ракетою-носієм із роду Титан.
Глава семейства занимался торговлей вином и оливковым маслом. Народився в сім'ї торговця вином і оливковою олією.
Куркума - растение из семейства Имбирные. Куркума - рослина з сімейства Імбирні.
Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков. Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків.
Является частью семейства бронеавтомобилей "Тайфун". Є частиною сімейства бронеавтомобілів "Тайфун".
Ввёл в ботанику понятие семейства. Ввів в ботаніку поняття родини.
Собор святого семейства архитектор Гауди. Собор Святого Сімейства архітектора Гауді;
Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів
Мака перуанская - растение семейства Капустные. Мака перуанська - рослина сімейства Капустяні.
Полимеразы этого семейства недостаточно изучены. Полімерази цієї родини недостатньо вивчені.
Огурец соленый - растение семейства закусочных. Огірок солоний - рослина сімейства закусочних...
Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb. Роди родини Ранникові Besseya Rydb.
Идиллия счастливого семейства длилась недолго. Ідилія щасливого сімейства тривала недовго.
Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb. Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb.
Семейства графов деревьев ограниченной ширины Сімейства графів дерев обмеженої ширини
Нежные миниатюрные цветы семейства астровых. Ніжні мініатюрні квіти родини айстрових.
Родом из знатного остзейского семейства. Родом з знатного остзейського сімейства.
Vanda) - эпифитная орхидея семейства Орхидных (Orchidaceae). Vanda) - епіфітна орхідея родини орхідних (Orchidaceae).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen