Ejemplos del uso de "семьями" en ruso con traducción "сім'єю"
Traducciones:
todos986
сім'ї302
сім'я164
родини146
родині114
родина74
сімей35
родиною29
сім'ю28
сім'єю19
родину16
сім'ям16
сім'ях15
сім'ями9
родин5
родинам4
родинами4
сімома3
родинах2
їхніми родинами1
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Осуществляет социально-педагогический патронат, взаимодействие с семьей.
Здійснює соціально-педагогічний патронат, взаємодію з сім'єю.
Спектакль рекомендован для просмотра всей семьей (8 +).
Вистава рекомендований для перегляду всією сім'єю (8 +).
Haus Strutzenberger принадлежит и управляется английской семьей.
Haus Strutzenberger володіє та управляється англійською сім'єю.
Фора - магазины для ежедневных покупок всей семьей.
Фора - магазини для щоденних покупок всією сім'єю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad