Ejemplos del uso de "сенью" en ruso

<>
Есть светлая радость под сенью кустов... Є світла радість під покровом кущів...
Где сосен вековых таинственные сени, Де сосен вікових таємничі сіни,
Ближайший город на побережье - Сень. Найближче місто на узбережжі - Сень.
Рожерио Сени выступает за "Сан-Паулу" Рожеріо Сені виступає за "Сан-Паулу"
В XIII веке провинцией руководил род Сёни. У 13 столітті провінцією керував рід Сьоні.
Сень обязательно должна быть увенчана короной. Покров обов'язково повинна бути увінчана короною.
Над главным престолом возвышалась мраморная сень. Над головним престолом височів мармуровий покрив.
В 1086 году стал кардиналом-епископом Сеньи. У 1086 році став кардиналом-єпископом Сеньї.
В сени вышел царь-отец. В сіни вийшов цар-батько.
Лучшим бомбардиром сезона стал Максим Сень. Кращим бомбардиром сезону став Максим Сень.
Прыгнула в сени, прямо на крыльцо, Стрибнула в сіни, прямо на ганок,
Вот у крыльца, вот в сени входят. Ось біля ганку, ось в сіни входять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.