Ejemplos del uso de "сердец" en ruso con traducción "серце"

<>
"Пусть ваши сердца не тревожатся. "Нехай серце вам не тривожиться!
Сердце его мудрое, щедрое, живое. Серце його мудре, щире, живе.
Кафр Эль Гуны - сердце курорта. Кафр Ель Гуни - серце курорту.
Сердце из герберы, розы, эустомы Серце з гербери, троянди, еустоми
От тебя я сердце скрыла... Від тебе я серце приховала...
Мыло ручной работы "Сиреневое сердце" Мило ручної роботи "Бузкове серце"
Смотри, как сердце воли просит, Дивись, як серце волі просить,
Мы беспокоимся о вашем сердце! Ми турбуємося про ваше серце!
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
На съемках фильма "Собачье сердце". На зйомках фільму "Собаче серце".
Что жестокостью сердце устало хмуриться? Що жорстокістю серце втомилося хмуритися?
Красивые Бурунди - бьющееся сердце Африки Красиві Бурунді - б'ється серце Африки
Книжная выставка "Сердце отдаю детям" Книжкова виставка "серце віддаю дітям"
Врождённые пороки быстро изнашивают сердце. Вроджені вади швидко зношують серце.
Сердце: кедр, пачули, мускатный орех. Серце: кедр, пачулі, мускатний горіх.
"Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова. "Собаче серце" - повість Михайла Булгакова.
22) стихотворение "Сердце на норд". 22) вірш "Серце на норд".
Фотоэлектрический инвертор - самое сердце установки Фотоелектричний інвертор - саме серце установки
Открой своё сердце для добра! Відкрийте своє серце назустріч добру!
Наталья Карпа покорила сердце Европы. Наталка Карпа підкорила серце Європи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.