Ejemplos del uso de "серьезным" en ruso
Traducciones:
todos310
серйозно73
серйозні43
серйозний29
серйозних28
серйозна25
серйозним17
серйозне17
серйозними16
серйозною12
серйозну12
серйозніше8
серйозної8
серйозного7
серйозній3
значних3
серйозному2
важка1
серйознішою1
сильно1
найсерйозніших1
суворе1
важливе1
значні1
затягивание принятия решений по серьезным вопросам;
затягування ухвалення рішень щодо серйозних питань;
Серьёзным происшествием было разграбление ими Гааги.
Серйозною подією було розграбування ними Гааги.
Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям.
Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань.
Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства.
Є серйозним шкідником мисливського господарства.
Эта несогласованность ведет к серьезным ошибочным выводам.
Така неточність веде до серйозних помилкових висновків.
Сейчас Бейли находится под серьёзным следствием.
Зараз Бейлі знаходиться під серйозним розслідуванням.
Цифровизация ведет к серьезным изменениям в логистике.
Цивілізація призводить до серйозних змін у логістиці.
Алоизий Оршулик пользовался серьёзным политическим авторитетом.
Алоізій Оршулік користувався серйозним політичним авторитетом.
Данная процедура является серьезным хирургическим вмешательством.
Ця процедура є серйозним хірургічним втручанням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad