Ejemplos del uso de "сетям" en ruso

<>
Как подключиться к электрическим сетям. Як підключитися до електричних мереж.
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
Простое подключение к беспроводным сетям Просте підключення до бездротових мереж
Это случилось благодаря социальным сетям. Це сталося завдяки соціальним мережам.
Возможность подключения к беспроводным сетям. Можливість підключення до бездротових мереж.
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
? Интеллектуальная адаптация к сетям WiFi / 4G. ● Інтелектуально адаптуватися до мереж WiFi / 4G.
Крупным федеральным и региональным розничным сетям. Великим федеральним і регіональним роздрібним мережам.
Предназначен для подключения к беспроводным сетям. Призначений для підключення до бездротових мереж.
Проверка IP-адреса на принадлежность украинским сетям Перевірка IP-адреси на приналежність українським мережам
Обеспечить недискриминационный доступ к электрическим сетям. Забезпечено недискримінаційний доступ до електричних мереж:
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
Подключена ко всем вашим социальным сетям Підключається до всіх ваших соціальних мереж
Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям; Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж;
К централизованным сетям относится Direct Connect. До централізованих мереж відноситься Direct Connect.
больше 70 МВт - к магистральным сетям Укрэнерго. більше 70 МВт - до магістральних мереж Укренерго.
Быстрое и простое подключение к беспроводным сетям. Просте і швидке підключення до бездротових мереж.
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.