Ejemplos del uso de "сжигать" en ruso

<>
Сжигать жир с абс упражнений Спалювати жир з абс вправ
Сжигать листву и мусор запрещено. Спалювати листя та багаття забороняється.
"Резать, травить, сжигать" - традиционные онкологические методы "Різати, труїти, спалювати" - традиційні онкологічні методи
Сжигать висцеральной и подкожной жировой клетчатки Спалювати Вісцеральний і підшкірна жирова клітковина
Приседания помогают набираться силы, сжигать калории. Присідання допомагають набиратися сили, спалювати калорії.
Поэтому организм начинает сжигать жировые отложения. Тому організм починає спалювати жирові відкладення.
составлять и / или сжигать опавшие листья. складати та / або спалювати опале листя.
Сжигать в пепел, затем сжечь даже пепел. Спалювати на попіл, опісля спалювати навіть попіл.
Содействуя обмену веществ, можно сжигать больше жировых клеток. Шляхом сприяння метаболізму можна спалювати значно більше жирових клітин.
Отсутствие карнитина в организме приводит к неспособности сжигать жиры. За відсутності карнітину організм не зможе спалювати жир взагалі.
Сжигает 250 калорий, не осознавая... Спалює 250 калорій, не розуміючи...
Он сжигал книги на площадях. Його книги спалювали на площах.
3 асаны, которые сжигают жир 3 асани, які спалюють жир
Сжигаем калории сохраняя мышечную массу Спалюємо калорії зберігаючи м'язову масу
Вы не сжигаете достаточный вес? Ви не спалюєте достатню вагу?
Лава сжигала всё на своём пути. Лава спалила усе на своєму шляху.
Константин Великий сжигает арианские книги. Костянтин Великий спалює аріанський книги.
Сжигали тела в овраге напротив. Спалювали тіла в яру навпроти.
70 ступенек сжигают 28 калорий. 70 сходинок спалюють 28 калорій.
Здесь всё сжигает и горит. Тут все спалює і горить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.