Ejemplos del uso de "силовому" en ruso con traducción "силових"

<>
Силовые и скоростно-силовые упражнения. силових і швидкісно-силових вправ.
Mansory разработало несколько силовых пакетов. Mansory розробило кілька силових пакетів.
электромонтажник силовых сетей и оборудования; електромонтажник силових мереж і устаткування;
Способ силовых связей корпуса - смешанный. Спосіб силових зв'язків корпусу - змішаний.
Молекулярная регенерация Возведение силовых полей Молекулярна регенерація Зведення силових полів
• Ассоциация стоматологов силовых структур Украины • Асоціація стоматологів силових структур України
16 тренировок (силовых и кардио) 16 тренувань (силових і кардіо)
В России будут реформированы силовые структуры. У Росії проведуть реформу силових структур.
нарушение социальной справедливости, бюрократизма, силовых методов; порушення соціальної справедливості, бюрократизму, силових методів;
Способ связей силовых конструкций корпуса - смешанный. Спосіб зв'язків силових конструкцій корпусу - змішаний.
раздробленность в силовых структурах и элите; роздрібненість у силових структурах й еліті;
Разработки Центра заинтересовали представителей силовых структур. Розробки Центру зацікавили представників силових структур.
Обучение ведется инструкторами силовых ведомств РФ. Навчання проводили інструктори силових відомств РФ.
Картина силовых линий изолированных точечных зарядов Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів
Реализацией данного принципа являются силовые гироскопы (гиродины). Цей принцип реалізовано в силових гіроскопах (гіродини).
Опытно-промышленное производство силовых трансформаторов и реакторов. Дослідно-промислове виробництво силових трансформаторів і реакторів.
справочные данные по силовых трансформаторов 10 / 0,4 кВ. довідкові дані щодо силових трансформаторів 10 / 0,4 кВ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.