Ejemplos del uso de "сильно повреждена" en ruso

<>
"В результате взрыва повреждена опора моста. В результаті вибуху виявилася пошкодженою опора мосту.
Это сильно отразилось на архитектуре района. Це сильно позначилось на архітектурі району.
Поверхность папируса здесь очень повреждена. Поверхня папірусу тут дуже пошкоджена.
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Немного повреждена упаковка, повреждение дверной петли Трохи пошкоджена упаковка, пошкодження дверної петлі
Ситуация сильно напоминает канун Майдана на Украине. Ситуація сильно нагадує переддень Майдану в Україні.
Шестерня повреждена и должна быть отремонтирована. Шестерня пошкоджена і має бути відремонтована.
Слухи о смерти Консула оказались сильно преувеличены. Чутки про смерть Millennium виявилися сильно перебільшеними.
Была повреждена платформенная часть станции. Була пошкоджена платформна частина станції.
Эти инновации сильно изменят интерьер машины. Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини.
В 1904 г. была повреждена пожаром. У 1904 році була пошкоджена пожежею.
Эти образы достаточно сильно разнятся. Ці образи досить сильно різняться.
Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена. Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена.
Сильно отставала лишь Южная Италия (360 $). Сильно відставала лише Південна Італія (360 доларів).
"Линия 220 кВ ЛуТЭС повреждена, причины устанавливаются. "ПЛ 220 кВ ЛуТЕС пошкоджена, причини встановлюються.
Моя дочь сильно страдает от демона ". Моя дочка сильно страждає від демона ".
В 1779 году церковь была повреждена пожаром. У 1779 р. церква була пошкоджена пожежею.
Его овальная орбита сильно вытянута эллиптически. Його овальна орбіта сильно витягнута еліптично.
Рекомендации по оптимальному сочетанию светодиодов сильно разнятся. Рекомендації щодо доцільного поєднання світлодіодів сильно різняться.
Сильно ударило по самим странам. Сильно вдарило по самим країнам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR