Ejemplos del uso de "сильные снегопады" en ruso

<>
Ранее сильные снегопады парализовали Европу. Раніше сильні снігопади паралізували Європу.
Сравнительно сильные снегопады бывают раз в несколько лет. Снігопади рідкісні і трапляються раз на кілька років.
Сильные снегопады способствовали появлению многочисленных ледников. Сильні снігопади сприяли появі численних льодовиків.
В последние дни по всей Европе бушуют сильные снегопады. В останні кілька днів у Європі випали сильні снігопади.
Сильные снегопады обрушились на Балканский полуостров. Сильні снігопади прийшли на Балканський півострів.
финансово сильные компании с активными продажами; фінансово сильні компанії з активними продажами;
Зимний северо-западный муссон вызывает интенсивные снегопады. Зимовий північно-західний мусон спричиняє інтенсивні снігопади.
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
Снегопады обесточили 400 поселений в Украине. Снігопади знеструмили 394 поселень в Україні.
Украинцы сильные, трудолюбивые и умные люди. Українці сильні, працьовиті та розумні люди.
М..., Гуджа Бурдули, Снегопады, и другие. М..., Гуджа Бурдулі, Снігопади, та інші.
сильные боли в животе и диарея. сильні болі в животі і діарея.
19 марта - снегопады, метели, на дорогах гололедица. 19 березня - снігопади, хуртовини, на дорогах ожеледиця.
Волосы здоровые, сильные и объёмные. Волосся здорові, сильні і об'ємні.
Снегопады должны прекратиться сегодня после обеда. Снігопад мають припинитися сьогодні після обіду.
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
2012-12-03, Снегопады в Украине 2012-12-03, Снігопади в Україні
Грудные плавники сильные и длинные. Грудні плавці сильні і довгі.
2012-01-23, Прокат авто Харьков - обильные снегопады 2012-01-23, Прокат авто Харків - рясні снігопади
Их короткие сильные клювы выгнуты вниз. Їхні короткі сильні дзьоби вигнуті вниз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.