Ejemplos del uso de "сказываются" en ruso
Traducciones:
todos28
позначається16
впливає4
позначаються3
позначалися2
впливають1
відбивалося1
позначалося1
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве.
"Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Плохо на развитии туризма сказываются периодические теракты.
Погано на розвитку туризму позначаються переодичні теракти.
Все это отрицательно сказывалось на боевом духе.
Все це негативно відбивалося на бойовій діяльності.
Это очень отрицательно сказывалось на управлении войсками.
Це негативно позначалося на якості управління військами.
Употребление наркотиков сказывается на здоровье малыша.
Вживання наркотиків впливає на здоров'я дитини.
Положительно на ментальном здоровье сказывается медитация.
Позитивно на ментальне здоров'я впливає медитація.
Это негативно сказывается на их конкурентоспособности;
Це неминуче впливає на їх конкурентоспроможність;
Это положительно сказывается на формировании осанки.
Це позитивно позначається на формуванні постави.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad