Ejemplos del uso de "скале" en ruso

<>
mostrar
Леопард охота козерога на скале Леопард полювання козерога на скелі
Расположена в природном чуде - столетней скале. Розташована у природному диві - столітній скалі.
Он передвигается по скале ползком. Він пересувається по скелі поповзом.
На скале - изображение-икона святителя Василия Острожского. На скалі - зображення-ікона святителя Василя Острозького.
Вот на скале новорожденный луч Ось на скелі новонароджений промінь
Зохака приковывают к скале над пропастью. Зохака приковують до скелі над прірвою.
Верхний жаматун также вырублен в скале. Верхній жаматун також вирубаний в скелі.
Сам замок возвышается на отвесной скале. Сам замок височить на стрімкій скелі.
На темной скале над шумящим Днепром... На темній скелі над шумливим Дніпром...
Высеченный он в скале над Днестром. Висічений він у скелі над Дністром.
Образована в известняковой скале Молочный камень. Утворена в вапняковій скелі Молочний камінь.
* Команда высеченные в скале церкви Иваново * Команда висічені в скелі церкви Іваново
Поход к скале Блафф завершился 28 декабря. Похід до скелі Блафф завершився 28 грудня.
Склеп, вырубленный в скале с нишами-лежанками. Склеп, вирубаний у скелі з нішами-лежанками.
Эта статуя-рекордсмен высечена прямо в скале. Ця статуя-рекордсмен висічена прямо в скелі.
Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале. Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі.
На скале Камень учёные нашли 270 петроглифов. На скелі Камінь вчені знайшли 270 петрогліфів.
Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
Поход к скалам "Протятые камни". Похід до скель "Протяте каміння".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR