Ejemplos del uso de "склонных" en ruso con traducción "схильні"

<>
Они склонны переоценивать собственные умения; Вони схильні переоцінювати власні вміння;
Планеты не склонны к мерцанию. Планети не схильні до мерехтіння.
Склонны злоупотреблять лекарствами, особенно транквилизаторами. Схильні зловживати ліками, особливо транквілізаторами.
Ведь люди склонны переедать, если нервничают. Адже ми схильні переїдати, якщо нервуємо.
Склонны ли Вы смеяться от души? Чи схильні Ви сміятися від душі?
Работающие матери меньше склонны к насилию. Працюючі матері менше схильні до насильства;
класс 4.2 - вещества, склонны к самовозгоранию; клас 4.2 - речовини, схильні до самозаймання;
Эстонцы не склонны к такой идеологии [3] ". Естонці не схильні до такої ідеології [1] ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.