Ejemplos del uso de "склоном" en ruso

<>
Он четко ограничен материковым склоном. Він чітко обмежений материковим схилом.
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Находится на склоне горы Гропа. Знаходиться на схилі гори Гропа.
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Вершины куполообразные, плосковыпуклая с крутыми склонами. Вершини куполоподібні, плоскоопуклі з крутими схилами.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Южный склон обрывается в океан. Південний схил обривається в океан.
Состояние склонов на горнолыжных курортах Стан схилів на гірськолижних курортах
Рисовые поля на террасированных склонах. Рисові поля на терасованих схилах.
брендирование специальных сооружений на склоне. брендування спеціальних споруд на схилі.
Вдоль южного склона - ледник Балторо... Уздовж південного схилу - льодовик Балторо.
Здесь Карпаты завораживают своими живописными склонами. Тут Карпати зачаровують своїми мальовничими схилами.
Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Наклон этих склонов достигает 7 °. Нахил цих схилів сягає 7 °.
На склонах - высокоствольные хвойные леса; На схилах - високостовбурні хвойні ліси;
Энтандрофрагма находится на склоне Килиманджаро. Ентандрофрагма знаходиться на схилі Кіліманджаро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.