Ejemplos del uso de "склоны" en ruso con traducción "схилах"

<>
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Рисовые поля на террасированных склонах. Рисові поля на терасованих схилах.
На склонах - высокоствольные хвойные леса; На схилах - високостовбурні хвойні ліси;
по склонам гор - вечнозеленые тропические леса. по схилах гір - вічнозелені тропічні ліси.
Исток расположен на склонах хребта Ефрем. Витік розташований на схилах хребта Єфрем.
На склонах горы имеются ледниковые озёра. На схилах гори є льодовикові озера.
На склонах преимущественно средиземноморская кустарниковая растительность; На схилах переважно середземноморська чагарникова рослинність;
На склонах - хвойные леса (ель, сосна). На схилах - хвойні ліси (ялина, сосна).
устойчивость полуприцепа при разгрузке на склонах. стійкість напівпричепа при розвантаженні на схилах.
На северных склонах местами встречаются березняки. На північних схилах місцями зустрічаються березняки.
Допускается работа культиваторов на склонах 8. Допускається робота культиваторів на схилах 8.
на склонах Кордильеры-Сентраль - хвойно-жёстколистные леса; на схилах Кордильєри-Сентраль - хвойно-твердолисті ліси;
Произрастает А. ш. на склонах степных балок. Росте А. ш. на схилах степових балок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.