Beispiele für die Verwendung von "скучный" im Russischen

<>
einblenden
Как медленно катился скучный день! Як повільно котився нудний день!
На скучный путь и на разлуку На нудний шлях і на розлуку
неизменность интеллекта врагов и скучный дизайн; незмінність інтелекту ворогів та нудний дизайн;
Чем заняться, когда скучно дома Чим зайнятися, коли нудно вдома
Ей скучен был и звонкий смех, Їй нудний був і дзвінкий сміх,
Может быть скучным, но полезно Може бути нудним, але корисно
Знакомых лиц на сцене скучной, Знайомих облич на сцені нудною,
наиболее обычных и скучных явлений. найбільш звичайних і нудних явищ.
Скучна была их дней однообразность. Нудна була їх днів одноманітність.
Её жизнь скучна и однообразна. Її життя нудне й одноманітне.
Здание-протест против скучной архитектуры. Будівля-протест проти нудної архітектури.
Скучные сообщения не интересны окружающим. Нудні повідомлення не цікаві оточуючим.
Вам не будет скучно ни минуты. Вам не буде сумно ні хвилини.
Скажи нет скучно первых поцелуев Скажи ні нудно перших поцілунків
Обычный подвесной потолок скучен и однообразен. Звичайний підвісна стеля нудний і одноманітний.
Но это владельцу гостиницы показалось скучным. Але це власнику готелю здалося нудним.
Иль скучной осенью при самоваре, Іль нудною восени при самоварі,
Никаких скучных фуршетов и банкетов! Ніяких нудних фуршетів і банкетів!
Скучна вам будет: бедная вдова, Нудна вам буде: бідна вдова,
Но это была уже другая жизнь, скучная. Але це було вже iнше життя, нудне.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen