Beispiele für die Verwendung von "слаб" im Russischen

<>
einblenden
если слаб и болен - "плохую". якщо слабкий і хворий - "погану".
В детстве Юй был слаб и болезнен. У дитинстві Генріх був слабким і хворобливим.
Палатка несколько слаб, временное, временное обиталище. Намет кілька слабшав, тимчасове, тимчасове житло.
Свет из окошка - так слаб! Світло з віконця - такий слабкий!
И самый голос был слаб. І самий голос був слабкий.
Смотри, как жалок ты и слаб, Дивись, як жалюгідний ти і слабкий,
Я буду слаб, но я жив Я буду слабкий, але я живий
На других глистов действует слабо. На інших глистів діє слабо.
Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ". Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ".
Устойчивость к мучнистой росе слабая. Сприйнятливість до борошнистої роси слабка.
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
Родился он слабый и хромой. Він народився слабким і кульгавим.
Скелет слабо пропитан минеральными солями. Скелет слабко просякнений мінеральними солями.
Виной всему слабое финансовое положение. Виною всьому слабке фінансове становище.
использование муки со слабой клейковиной. використання борошна зі слабкою клейковиною.
Восприятие рыбами слабых электрических полей Сприйняття рибами слабких електричних полів
Способна защитить слабого и обиженного. Здатна захистити слабкого й скривдженого.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
США и Мексики расчленены слабее. США і Мексики розчленовані слабше.
Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей. Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen