Ejemplos del uso de "слав" en ruso

<>
mostrar
И победа слава величайшего имени І перемога слава видатного імені
Ревновала его к ролям, славе. Ревнувала його до ролей, слави.
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
История ее овеяна немеркнущей славой. Історія її овіяна немеркнучою славою.
Слава Богу, что они живы. Дякувати Богові, що вони живі.
Чигиринские войны: тризна по славе Чигиринські війни: тризна по славі
1949 - Славой Жижек, словенский философ. 1949 - Славой Жижек, словенський філософ.
Честь и слава защитникам Отчизны! Честь і слава захисникам Вітчизни!
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Князь Андрей мечтал о славе. Князь Андрій мріяв про славу.
Земские школы пользовались доброй славой. Земські школи користалися доброю славою.
Слава Богу, мы живем в мирное время. Дякувати Богу, ми живемо під мирним небом.
Будущее Божьих ангелов - в славе (Мф. Майбутнє Божих ангелів - у славі (Мт.
Слава об Айвазовском росло ежедневно. Слава про Айвазовського зростала щодня.
единственный награждённый пятью орденами Славы; єдиний нагороджений п'ятьма орденами Слави;
Свою омыть он может славу. Свою омити він може славу.
Музыка Чайковского пользуется всемирной славой. Музика Чайковського користується всесвітньою славою.
"Слава" - гостеприимная и уютная гостиница. "Слава" - гостинний та затишний готель.
Наибольшей славы зажили нидерландские тюльпаны. Найбільшої слави зажили нідерландські тюльпани.
Уроженка Полтавщины получила европейскую славу. Уродженка Полтавщини отримала європейську славу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR