Ejemplos del uso de "следствия" en ruso
Traducciones:
todos128
наслідок30
слідство28
наслідком21
слідства15
наслідки9
наслідків7
слідством5
слідстві5
розслідування3
слідству2
результаті1
наслідками1
наслідкам1
Защита подозреваемого во время предварительного следствия.
Захист підозрюваного на стадії досудового розслідування.
Результаты следствия оформляются протоколами и постановлениями.
Результати розслідування оформляються протоколами і постановами.
формирование тактики защиты на этапе предварительного следствия;
вироблення тактики захисту на стадії досудового розслідування;
Мотивы преступления оставались загадкой для следствия.
Мотиви злочину залишалися загадкою для слідства.
Формы монополий и следствия монополизации экономики............
Форми монополій і наслідки монополізації економіки...
Яценюк предлагает лишить Генпрокуратуру функций следствия
Яценюк пропонує позбавити Генпрокуратуру функцій слідства
Важные следствия этого результата - неравенства Морса.
Важливі наслідки цього подання: Нерівність Морса.
Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор.
б) по-разному отбиваются общественно опасные следствия.
б) по-різному відбиваються суспільно небезпечні наслідки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad