Exemples d'utilisation de "сливом" en russe

<>
разгерметизация пространства между сливом и канализацией. розгерметизація простору між зливом і каналізацією.
слива, вишня, арония, абрикос, яблоко слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Слив раздвижной армированный 558 мм "Waterstal" Злив розсувний армований 558 мм "Waterstal"
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Насыпать в слив полстакана соды. Насипати в слив півсклянки соди.
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Сливы сортов: Ренклод и Стенлей. Зливи сортів: Ренклод і Стенлей.
Отчет по сливам и заправкам топлива. Звіт по зливам і заправкам палива.
Кетчуп со сливами и яблоками Кетчуп зі сливами і яблуками
5 минут вишню, сливу и изюм. 5 хвилин вишню, сливу і родзинки.
Слава падает так, как слива... Слава падає так, як слива...
Действие - тип события: слив или заправка Действие - тип події: злив або заправка
Сливы с косточкой засушенные полностью. Сливи з кісточкою засушені повністю.
периодически вантуз убирается и проверяется слив; періодично вантуз забирається і перевіряється слив;
Для слива воды необходима канализация. Для зливу води необхідна каналізація.
Подобного рода "сливы" - не новость. Подібного роду "зливи" - не новина.
Состав: слива, вишня, арония, абрикос, яблоко Склад: слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Разогрев, слив и налив битума дорожного. Розігрів, злив і налив бітуму дорожнього.
Как установить сливы на крышу Як встановити сливи на дах
Организовать слив грязной воды из машины. Організувати слив брудної води з машини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !