Ejemplos del uso de "словами приветствия" en ruso

<>
"Шалом" (мир) - это слово приветствия в Израиле. Слово "шалому" (світ) стало повсякденним вітанням в Ізраїлі.
Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное. Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме.
Выполнение воинского приветствия на месте; Виконання військового вітання на місці;
Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи. Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.
Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання
Иными словами, действовать, как американские рейнджеры. Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.
Есть несколько версий происхождения этого приветствия. Є кілька версій походження цього привітання.
Другими словами, идея универсальной теории отрицается. Іншими словами, ідея універсальної теорії заперечується.
Далее пошли приветствия, речи, зачитывания телеграмм... Далі пішли привітання, промови, читання телеграм...
Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.
Свои приветствия прислали московские кинематографисты. Свої вітання надіслали московські кінематографісти.
Другими словами, заемщик "Х" признан кредитоспособным. Іншими словами, позичальник "Х" визнаний кредитоспроможним.
Тост короля, Приветствия к потолку тост короля, Привітання до стелі
Иными словами, здоровье имеет гетерогенную природу. Іншими словами, здоров'я має гетерогенну природу.
Маккейн также передал приветствия от американского народа. Д.Маккейн також передав вітання від американського народу.
Другими словами "подобное лечится подобным". Іншими словами "подібне лікується подібним".
Букет цветов для отличного приветствия Букет квітів для чудового привітання
Иными словами, вопрос был заморожен. Іншими словами, питання був заморожений.
Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки. Оновлені інтерфейси привітання і блокування.
Иными словами - "Хочешь добра - делай добро". Іншими словами - "Хочеш добра - роби добро".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.