Ejemplos del uso de "слое" en ruso

<>
mostrar
Понятие о двойном электрическом слое. Поняття про подвійний електричний шар.
Эндоскопическая диссекция в подслизистом слое (ESD) Ендоскопічна диссекція у підслизовому шарі (ESD)
Можно, однако, посмотреть некоторые метаданные о слое. Однак, ви можете бачити метадані про цей шар.
Купание в этом слое озонового слоя Купання в цьому шарі озонового шару
Во внутреннем (мозговом) слое надпочечников образуется адреналин. У внутрішньому (мозковому) шарі наднирковиків утворюється адреналін.
Икра развивается в 50-метровом поверхностном слое. Ікринки розвиваються в 50-метровому поверхневому шарі.
м6 Термохимические процессы в электротермическом псевдоожиженном слое м6 Термохімічні процеси у електротермічному псевдозрідженому шарі
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Отсечение слоя параллелограммов (четырёхугольных зоногонов). Відсікання шару паралелограмів (чотирикутних зоногонів).
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
Населяют средние слои глубоководных районов. Населяють середні шари глибоководних районів.
Потом укладывается картофель толстым слоем. Потім укладається картопля товстим шаром.
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
• недовольство различных слоев населения диктатурой; • незадоволення різних верств населення диктатурою;
ориентация на городские пролетарские слои. орієнтація на міські пролетарські верстви.
Мурза - это высший слой татарского дворянства. Мурза - це вищий прошарок татарської шляхти.
Существует несколько слоев для рисования: Існує декілька прошарків для малювання:
Какие слои составляли трудовое население? Які прошарки складали трудове населення?
помощь социально незащищенным слоям населения допомога соціально незахищеним верствам населення
Основными слоями феодально зависимого населения были: Основними верствами феодально залежного населення були:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR