Ejemplos del uso de "слоям" en ruso
Traducciones:
todos253
шар77
шару49
шарів33
шари28
шаром22
шарами10
верств7
шарі5
верстви5
прошарок4
прошарків3
прошарки2
верствам2
верствами2
шарах2
прошарку1
прошарках1
помощь наиболее социально уязвимым слоям населения;
допомога найбільш соціально вразливим верствам населення;
Отсечение слоя параллелограммов (четырёхугольных зоногонов).
Відсікання шару паралелограмів (чотирикутних зоногонів).
• недовольство различных слоев населения диктатурой;
• незадоволення різних верств населення диктатурою;
Эндоскопическая диссекция в подслизистом слое (ESD)
Ендоскопічна диссекція у підслизовому шарі (ESD)
Основными слоями феодально зависимого населения были:
Основними верствами феодально залежного населення були:
Большинство его персонажей подчеркнуто демократического слоя.
Більшість його персонажів підкреслено демократичного прошарку.
азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом);
азотування (насичення поверхневого шару азотом);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad