Ejemplos del uso de "служат" en ruso

<>
mostrar
Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах. Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах.
Сырьем в производстве тукосмесей служат: Сировиною у виробництві тукосумішей служить:
Там служат волшебники светлому детству, Там служать чарівники світлого дитинства,
CTM Тренеры также служат международного аэропорта Касабланки. CTM Тренери також служити Міжнародний аеропорт Касабланки.
Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;
Завершением трапезы служат фрукты или десерт. Завершенням трапези слугує десерт або фрукти.
Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.
Для каких целей служат суперкомпьютеры? Для яких цілей використовуються суперкомп'ютери?
Оба термина очень часто служат синонимами. Обидва терміни дуже часто виступають синонімами.
Многие сейчас служат под Краснодаром. Хтось тепер служить під Краснодаром.
Служат ей бояре да дворяне, Служать їй бояри та дворяни,
Противопоказаниями для проведения вакцинации служат: Протипоказаннями для проведення вакцинації є:
Примерами подобных массовых депортаций служат: Прикладами подібних масових депортацій слугують:
Сырьем для производства маргарина служат: Сировиною для виробництва маргарину служать:
Показаниями для проведения плазмафереза служат: Показаннями до проведення плазмаферезу є:
Чаще донорами служат родственники реципиента. Частіше донорами слугують родичі реципієнта.
PR служат многим социальным институтам. ПР служать багатьом соціальним інститутам.
Полости служат также резонатором голоса. Порожнини є також звуковими резонаторами.
Разломы окружающих гор служат границами города. Розломи навколишніх гір слугують межами міста.
Источником теплоснабжения служат городские теплосети. Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR