Ejemplos del uso de "службами" en ruso
Traducciones:
todos586
служби216
служба164
службу97
служб40
службі28
службою19
службами14
службах4
службам3
військову службу1
В данное время ситуация контролируется соответствующими службами.
Наразі ситуація знаходиться під контролем відповідних служб;
Управление устройствами, драйверами устройств и службами
управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
являются коммунальными, аварийными и спасательными службами;
є комунальними, аварійними і рятувальними службами;
более тысячи руководят воздушными службами управления;
більше тисячі керують повітряними службами управління;
Наиболее популярными поисковыми службами являются: Yahoo!
Найбільш популярними пошуковими службами є: Yahoo!
доставка или отправка оптимальными службами доставки
доставка або відправка оптимальними службами доставки
Разрушьте барьеры между подразделениями, службами, отделениями.
Зруйнуйте бар'єри між підрозділами, службами, відділеннями.
Оплату доставки почтовыми службами осуществляет покупатель.
Оплату доставки поштовими службами здійснює покупець.
Планирование, развертывание и управление службами бизнес-аналитики
Планування, розгортання та управління службами бізнес-аналітики
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad